Política de privacidad de TOPS — Theatre Operations & Production System
Entrada en vigor: 18 de agosto de 2026. Última actualización: 17 de septiembre de 2026.
TOPS es el nuevo nombre de LightPad: esta política se refiere a la misma aplicación para iPhone y iPad. No describe CueRemote, la aplicación distinta de control de QLab. Las funciones disponibles dependen de la versión instalada y, cuando corresponda, de Free o Full. La descripción de una función en esta política no anuncia su publicación ni su disponibilidad en todas las compilaciones; el apartado MIDI incluye el tratamiento del candidato actualmente en validación.
1. Responsable y contacto
El responsable del tratamiento relacionado con TOPS es UNQUINTO ESTUDIO EDITORIAL Y SONORO, S.L., con NIF B27688530 y domicilio en Calle Sol, n.º 9, puerta D, 40332 Cobos de Fuentidueña, Segovia, España (en adelante, «Unquinto»).
Privacidad y ejercicio de derechos: contacto@unquinto.es. Soporte técnico: developer@unquinto.es.
2. Resumen
TOPS no exige crear una cuenta y no incluye publicidad, seguimiento publicitario, analítica ni un catálogo remoto de luminarias. Utiliza los servicios y frameworks del sistema Apple e integra el SDK oficial Ableton LinkKit para sincronización opcional de tempo en la red local.
La app no envía a Unquinto los proyectos, cues, ajustes, archivos de audio, perfiles de luminarias, direcciones de red, asignaciones MIDI ni registros operativos. Los datos de producción se procesan y guardan localmente. Esto es distinto del tráfico de control hacia los destinos que configura el usuario, de los servicios de Apple y de las copias o archivos que el usuario gestiona mediante el sistema.
3. Información procesada localmente
Según las funciones utilizadas, TOPS puede conservar en el dispositivo:
- proyectos, memorias, cues, secuencias, grupos, patch, pads y preferencias;
- direcciones de red, puertos, universos, perfiles OSC, nombres o identificadores de workspaces y proyectores PJLink configurados por el usuario;
- archivos de audio elegidos por el usuario, copias para reproducirlos, sus nombres y referencias de ubicación, además de niveles, rutas, mapas, grupos de salidas, posiciones y movimientos espaciales;
- perfiles de luminarias importados mediante GDTF y la interpretación local necesaria para operar con ellos;
- la fuente MIDI seleccionada y las asignaciones de controles descritas en el apartado 7;
- autosaves, información de recuperación y diagnósticos locales.
El registro del operador y los monitores de control muestran historiales recientes en memoria. También se generan diagnósticos mediante el sistema de registros de Apple; pueden contener errores, nombres de archivos o destinos de red. No existe un envío automático de esos registros a Unquinto.
4. Importación, exportación y copias de seguridad
TOPS accede a archivos externos después de que el usuario los seleccione mediante el selector de archivos del sistema. Puede crear y consultar copias locales, autosaves y datos de recuperación dentro de su contenedor. Los servicios de Archivos elegidos por el usuario —por ejemplo iCloud Drive u otro proveedor— pueden descargar o sincronizar esos archivos conforme a su propia configuración.
El proyecto exportado no incorpora los archivos de audio. Contiene configuración y referencias, que pueden incluir nombres de producción, notas, direcciones de equipos, rutas y referencias de archivos. Conserva también los originales de audio y revincúlalos cuando sea necesario. Revisa el contenido antes de compartir un proyecto, una captura o un diagnóstico.
TOPS no ofrece una cuenta ni un servicio propio de sincronización o backup en servidores de Unquinto. Sin embargo, los datos locales de la app pueden formar parte de las copias de seguridad de iOS o iPadOS, en iCloud o en un ordenador, según los ajustes del usuario y las reglas de Apple. Guardar localmente no significa excluir los datos de esas copias. Exportar a un destino compartido tampoco crea una sesión de TOPS sincronizada entre dispositivos.
5. Permisos y reproducción de audio
iOS o iPadOS puede solicitar permiso de red local para Art-Net, sACN, OSC, PJLink y Ableton Link. Denegarlo impide o limita esas comunicaciones, pero las funciones de edición local pueden seguir utilizándose. TOPS no solicita acceso general a Contactos, Fotos ni al micrófono; no graba sonido.
El audio elegido por el usuario se reproduce mediante la ruta que ofrece iOS o iPadOS, que puede ser una salida del dispositivo, USB, Bluetooth, AirPlay u otra ruta compatible del sistema. Esto no es un envío de audio a Unquinto. El número y el orden de los canales y la compatibilidad dependen del dispositivo y de la ruta, y deben verificarse en el montaje.
Una cue de audio puede continuar al bloquear la pantalla o pasar temporalmente a segundo plano. Para la operación continua de Art-Net, sACN, OSC, PJLink y la sincronización de efectos con Link, mantén TOPS abierta y activa; no se garantiza la continuidad del control de red en segundo plano.
6. Red de control, OSC, PJLink y Ableton Link
Cuando el usuario activa o ejecuta estas funciones, TOPS se comunica directamente con los equipos y aplicaciones configurados. Art-Net, sACN y OSC utilizan UDP. Pueden transmitir valores DMX, direcciones y argumentos OSC, nombres o identificadores de cues, estados y otros parámetros operativos. PJLink utiliza una conexión TCP directa con el proyector y recibe sus respuestas. Las direcciones, puertos y parámetros de origen también son visibles para los participantes de la comunicación.
Los canales de control Art-Net, sACN, OSC y PJLink no incorporan TLS ni cifrado del contenido por parte de TOPS. Cuando un workspace QLab requiere un passcode, este se envía como argumento del mensaje OSC de conexión. PJLink puede usar autenticación por desafío con MD5 o SHA-256, según el modo y el proyector; esa autenticación no cifra las órdenes ni las respuestas. Guardar una credencial en el Llavero no cifra el tráfico de red.
Estas funciones están destinadas a una red de control de confianza. No expongas sus puertos a Internet ni reutilices contraseñas personales. Una dirección configurada puede ser alcanzable fuera de la red local según el enrutamiento del sistema; TOPS no convierte un destino en privado ni proporciona un túnel seguro. Controla únicamente destinos para los que tengas autorización.
Si activas Ableton Link, LinkKit descubre participantes mediante UDP multicast y comparte información de sesión, tempo y fase. TOPS no activa Link Audio ni la sincronización remota de inicio/parada. La integración está disponible en Free y Full y no envía proyectos ni audio a Unquinto.
Unquinto no recibe, intermedia ni conserva ese tráfico de control. Los equipos y aplicaciones receptores —por ejemplo una consola, un nodo, QLab, Eos o un proyector— pueden registrar los mensajes conforme a su configuración y política.
7. MIDI en el candidato en validación
La integración MIDI consulta las fuentes que expone CoreMIDI, incluidos su identificador local, nombre y fabricante cuando están disponibles. Conectarse a una fuente requiere una acción explícita. Los mensajes Note y Control Change se procesan localmente para monitorizar, aprender o ejecutar las acciones asignadas.
La app guarda localmente el identificador de la fuente elegida y los mapeos: nombre de la asignación, canal, tipo y número de control, acción y, cuando procede, referencia a un pad. No guarda una grabación de la interpretación MIDI ni envía estos datos a Unquinto. Las asignaciones son preferencias de este dispositivo, separadas del archivo de proyecto; pueden quedar incluidas en una copia del sistema.
El control de la función requiere armado explícito. La conexión y el armado no se restauran automáticamente al abrir la app; al dejar de estar activa, la conexión se cierra y es necesario reconectar y armar manualmente. TOPS no incorpora un explorador ni un procedimiento propio de emparejamiento Bluetooth. La disponibilidad de fuentes depende de lo que exponga el sistema; no se garantiza la compatibilidad de todos los controladores o transportes. Esta integración de entrada no implica MIDI Clock, retorno de luces LED ni control de motores.
8. Credenciales QLab y PJLink
Los passcodes QLab y las contraseñas PJLink introducidos en sus campos específicos de credenciales se guardan en el Llavero local de Apple, sin sincronización con iCloud Keychain, y se excluyen de la codificación de preferencias, autosaves y proyectos exportados. La configuración usa la protección «solo este dispositivo»: estas credenciales no se migran a otro dispositivo al restaurar una copia.
«Sin sincronización» no significa «fuera de cualquier backup»: Apple puede incluir elementos del Llavero en copias protegidas y vinculadas al dispositivo. No debes contar con que exportar un proyecto o cambiar de dispositivo transfiera sus contraseñas.
Para eliminar una credencial configurada, vacía su campo específico o elimina el perfil OSC o proyector correspondiente desde la app. Eliminar un proyecto o desinstalar la app no debe usarse como garantía de borrar todos los elementos del Llavero ni las copias anteriores. No escribas contraseñas en nombres, notas ni argumentos OSC personalizados: esos campos forman parte de los datos ordinarios del proyecto y pueden aparecer en exportaciones y monitores.
9. Apple y compras dentro de la app
Apple procesa por su cuenta la descarga, la compra permanente y no consumible Full, la facturación, el funcionamiento de App Store y determinados datos técnicos conforme a sus términos y políticas. El cambio de nombre de LightPad a TOPS no crea una compra distinta ni una suscripción.
Mediante StoreKit, la app consulta información del producto, como su nombre y precio localizado, y comprueba el estado de las transacciones firmadas y los derechos de acceso para activar, mantener o restaurar Full. Unquinto no recibe los datos de pago. La consulta del producto puede iniciarse al abrir la app; consultar, comprar o restaurar mediante los servicios de Apple puede requerir Internet. Esto no es tráfico de control DMX ni un envío de proyectos a Unquinto.
10. Comunicaciones de soporte y proveedores
La app no envía automáticamente solicitudes ni diagnósticos a Unquinto. Si contactas voluntariamente por correo u otro canal, Unquinto tratará los datos incluidos en el mensaje —por ejemplo nombre, dirección de correo, contenido y archivos adjuntos— para responder, resolver la incidencia, prevenir abusos y mantener un historial razonable del soporte. Indica app, versión/build, dispositivo y pasos reproducibles; no envíes contraseñas ni datos de pago y revisa antes los archivos adjuntos.
La base jurídica es la ejecución de la relación contractual o la aplicación de medidas solicitadas por el usuario y, cuando proceda, el interés legítimo en prestar y proteger el servicio. Las consultas se conservarán mientras sea necesario para atender y documentar la incidencia y, después, se suprimirán o anonimizarán, salvo que una obligación legal o la defensa de reclamaciones exija conservarlas durante otro plazo.
Para alojar esta web y gestionar el correo, Unquinto utiliza proveedores de alojamiento web y correo electrónico contratados para esas funciones. Estos proveedores actúan conforme a sus contratos y, cuando corresponda, como encargados del tratamiento. Si existieran transferencias fuera del Espacio Económico Europeo, se aplicarán una decisión de adecuación, cláusulas contractuales tipo u otra garantía legal válida.
Unquinto no vende datos personales. Los datos recibidos mediante soporte solo se comunicarán a proveedores necesarios para prestar el servicio, a asesores sujetos a confidencialidad o a autoridades cuando exista una obligación legal.
11. Conservación y borrado de datos locales
Los proyectos, preferencias y demás datos del contenedor local permanecen hasta que el usuario los elimina mediante las funciones disponibles o elimina los datos de la app a través del sistema operativo, con las excepciones de los historiales temporales y las copias de recuperación que se rotan. Borrar una cue no equivale necesariamente a borrar la copia de su audio ni todas las versiones guardadas del proyecto.
Elimina también, cuando corresponda, los archivos exportados o compartidos en su destino y gestiona las copias de seguridad en los ajustes del sistema o del proveedor elegido. Las credenciales del Llavero requieren las acciones del apartado 8. Las asignaciones MIDI pueden eliminarse en su configuración; desconectar o desarmar detiene su uso, pero no borra los mapeos guardados.
12. Derechos
Cuando Unquinto trate datos personales recibidos por soporte, puedes solicitar acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación o portabilidad, y retirar un consentimiento cuando esa sea la base aplicable. Para ejercer estos derechos escribe a contacto@unquinto.es, identificando la solicitud y aportando únicamente la información necesaria para verificarla.
También puedes presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos o ante la autoridad de control competente de tu lugar de residencia.
13. Menores, seguridad y uso profesional
TOPS es una herramienta técnica profesional y no está dirigida específicamente a menores. La app no solicita una fecha de nacimiento ni recopila deliberadamente datos personales de menores.
Unquinto aplica medidas razonables a los datos de soporte que recibe. El usuario es responsable de proteger el dispositivo, las copias de sus proyectos y la red de control. TOPS no debe utilizarse como único control de sistemas críticos para la seguridad, iluminación de emergencia, pirotecnia o maquinaria.
14. Cambios y documentación relacionada
Esta política se actualizará si cambian las funciones, los proveedores o los tratamientos. La versión vigente indicará su fecha de actualización en esta página. Cuando el cambio sea relevante, se comunicará por un medio adecuado. Las direcciones históricas de LightPad pueden mantenerse para conservar los enlaces de versiones anteriores.
Esta política cubre la app TOPS y las comunicaciones de soporte descritas. El uso de la web se explica además en su política general de privacidad y su política de cookies.